Legal Notice

Version 1.0 · As of: October 7, 2026

This is a convenience translation. Only the German version is legally binding.

Information pursuant to § 5 DDG

Gianmarco Colaiacolo
Sole proprietor, trading as "Ora"
Roman-Herzog-Str. 26
81248 München
Germany

Contact

Email: support@ora-ai.de
Contact form: https://konto.oravoice.de/en/kontakt

VAT Identification Number

VAT identification number pursuant to § 27a Umsatzsteuergesetz (German VAT Act): DE449721031

Responsible for Content pursuant to § 18 (2) MStV

Gianmarco Colaiacolo, Roman-Herzog-Str. 26, 81248 München

Consumer Dispute Resolution

We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Scope

This legal notice applies to the website oravoice.de, the account area konto.oravoice.de, the Ora service api.ora-ai.de and the desktop app "Ora" for macOS.

Liability for Content and Links

As a service provider, we are responsible for our own content on these pages under the general laws. The operators of external websites to which we link are solely responsible for their content; at the time of linking, no legal violations were apparent. If we become aware of any legal violations, we will remove the relevant link promptly.